1
00:01:15,040 --> 00:01:16,393
<i>おはようございます、フェルプスさん</i>

2
00:01:16,560 --> 00:01:18,710
<i>あなたが見ているあの男は、
ステファン王子</i>

3
00:01:18,880 --> 00:01:20,950
<i>彼の国の正当な統治者だった</i>

4
00:01:21,120 --> 00:01:24,510
<i>彼が殺害されたと報告されるまで 2 週間
以前、自動車事故に遭いました。</i>

5
00:01:24,680 --> 00:01:27,035
<i>しかし、私たちは学びました
ステファンは生きている</i>

6
00:01:27,200 --> 00:01:30,988
<i>そしてこの男に抱かれて、
ラモン・サバティーニ将軍</i>

7
00:01:31,320 --> 00:01:33,151
<i>サバティーニがステファンを投獄した</i>

8
00:01:33,320 --> 00:01:37,108
<i>ステファンの婚約者を強制するために、
フランチェスカ、彼と結婚してください。</i>

9
00:01:37,440 --> 00:01:40,955
<i>この結婚によりサバティーニは
正当な王位継承者</i>

10
00:01:41,120 --> 00:01:44,351
<i>現在占有中
フランチェスカのいとこ、ニコライによる</i>

11
00:01:44,520 --> 00:01:48,559
<i>我々はそれがサバティーニの計画だと信じている
王室3 人全員を殺害する</i>

12
00:01:48,720 --> 00:01:51,359
<i>王位を獲得する
そして敵と同盟を結びます。</i>

13
00:01:52,000 --> 00:01:54,036
<i>あなたの使命、ジム、
それを受け入れることに決めたほうがいいでしょうか</i>

14
00:01:54,200 --> 00:01:55,633
<i>サバティーニを止めることだ</i>

15
00:01:55,800 --> 00:01:58,712
<i>そしてステファンとフランチェスカを救出する
そしてニコライ</i>

16
00:01:59,080 --> 00:02:02,993
<i>いつものように、あなたまたは誰かが
IM フォースが捕まるか殺されるか</i>

17
00:02:03,160 --> 00:02:05,958
<i>長官は否認するだろう
あなたの行動に関するあらゆる知識</i>

18
00:02:06,360 --> 00:02:08,555
<i>このテープは自己破壊します
5 秒以内</i>

19
00:02:09,080 --> 00:02:10,274
<i>頑張れ、ジム。</i>

20
00:03:36,160 --> 00:03:37,832
ちょっと待ってください。
ルシファーの合図を忘れてしまいました。

21
00:03:45,080 --> 00:03:46,957
さて、バーニー。

22
00:03:57,800 --> 00:03:59,870
あなたの歩幅はちょうど2フィートです、
11インチだよ、ジム。

23
00:04:00,040 --> 00:04:02,998
- 7 秒かかります。
- 7秒。

24
00:04:07,960 --> 00:04:09,313
彼女はどのくらいの空気を持っているでしょう、
バーニー？

25
00:04:09,480 --> 00:04:11,994
それほど多くはありません、ジム、でももしすべてがあれば
スケジュール通りに進みます、

26
00:04:12,160 --> 00:04:13,912
問題ないはずだ
墓に入る。

27
00:04:14,080 --> 00:04:15,433
良い。

28
00:04:16,360 --> 00:04:17,918
パリ。

29
00:04:26,040 --> 00:04:31,194
魔術師は執着です
ニコライと一緒に。

30
00:04:31,560 --> 00:04:36,350
権力とは執着である
サバティーニと。

31
00:04:36,520 --> 00:04:41,640
野心は挫折をもたらすだろう
バルガスの

32
00:04:42,600 --> 00:04:47,230
そしてブッカロ。

33
00:04:47,400 --> 00:04:49,789
それで終わります
ザストロのパフォーマンス。

34
00:04:49,960 --> 00:04:52,190
私の次は王室の命令によって定められています。

35
00:04:55,080 --> 00:04:57,548
セバスチャンです。
彼はあなたと一緒に仕事をするでしょう。

36
00:04:59,160 --> 00:05:01,549
骨の構造も同じです。
問題ないはずです。

37
00:05:01,720 --> 00:05:03,950
- 声はどうですか？
- 彼は勉強しています。

38
00:05:04,120 --> 00:05:05,758
バーニー。

39
00:05:07,960 --> 00:05:09,518
<i>それでは、陛下、</i>

40
00:05:09,840 --> 00:05:13,549
<i>名前を教えていただければ
会いたい人のこと...</i>

41
00:05:13,720 --> 00:05:15,233
とても良いです。

42
00:05:21,560 --> 00:05:23,835
- とても美しいですね、ジム。
- そして実用的です。

43
00:05:26,280 --> 00:05:27,679
ウィリー？

44
00:05:37,120 --> 00:05:38,314
モックアップは完璧に見えます。

45
00:05:38,840 --> 00:05:40,751
これも同様です。

46
00:05:44,960 --> 00:05:46,029
どう思いますか、ルシファー？

47
00:06:59,440 --> 00:07:01,158
入力。

48
00:07:07,640 --> 00:07:11,997
あなたを知って以来、バルガス、
あなたの笑顔を一度も見たことがないと思います。

49
00:07:12,160 --> 00:07:15,232
たぶん今日だと思ってた
例外でしょう。

50
00:07:15,400 --> 00:07:17,834
あなたもあまり幸せではないでしょうが、
一般的な、

51
00:07:18,000 --> 00:07:20,355
ただ来てくれれば
花嫁の訪問から。

52
00:07:20,960 --> 00:07:24,794
- 彼女は私との結婚を拒否したんですか？
- はい。

53
00:07:25,120 --> 00:07:28,749
ステファン王子
彼女の考えを変えるでしょう。

54
00:07:28,920 --> 00:07:31,388
それについてはあまり確信が持てません。

55
00:07:31,840 --> 00:07:36,152
ああ、将軍、考え直さないでしょうか
アジアの提案？

56
00:07:36,480 --> 00:07:38,596
彼らは私たちを即座に権力の座に就かせるでしょう。

57
00:07:38,760 --> 00:07:42,833
そして同じように早く私たちを追い出してください
私たちが彼らの目的を果たしたとき。

58
00:07:43,000 --> 00:07:44,149
私は同意しません。

59
00:07:44,320 --> 00:07:48,279
古い境地を越えたくない
またまたバルガス。

60
00:07:48,440 --> 00:07:51,830
はい、でもこの結婚の仮面舞踏会は
あまりにも危険です。

61
00:07:52,000 --> 00:07:54,355
あなたは女性と結婚することになります
それはあなたを破壊する可能性があります。

62
00:07:54,520 --> 00:07:59,878
フランチェスカと結婚したら、
私は王位継承順に並びます。

63
00:08:00,040 --> 00:08:02,349
彼女には時間がないでしょう
面倒なことになる。

64
00:08:02,840 --> 00:08:04,751
彼女をすぐに殺すことはできません。

65
00:08:04,920 --> 00:08:08,708
そしてそれができるまでは問題が残る
ニコライと争う。

66
00:08:08,880 --> 00:08:11,519
彼は問題ない、彼は子供だ。

67
00:08:11,680 --> 00:08:14,911
節操のない子供
私たちの主権者でもあります。

68
00:08:15,080 --> 00:08:17,036
彼の気まぐれは私たちに莫大な損害を与えています。

69
00:08:17,200 --> 00:08:20,556
なんと、そのルイ14世の時計です。
50,000かかりました。

70
00:08:20,720 --> 00:08:23,359
少額の投資で考えれば、
彼は私にサインした

71
00:08:23,520 --> 00:08:25,158
王室の鉱山利権。

72
00:08:27,200 --> 00:08:28,838
そしてそれはすべて合法でした。

73
00:08:30,680 --> 00:08:36,038
あなたはこの国を破産させるつもりです
あなたの合法性とともに。

74
00:09:29,160 --> 00:09:30,798
はい？

75
00:09:31,520 --> 00:09:33,431
さて、彼らの書類はきちんと整っていますか？

76
00:09:33,600 --> 00:09:37,752
- 誰だ？
- アムステルダム文化協会。

77
00:09:37,960 --> 00:09:40,349
あなたは彼らに許可を与えました
王冠の宝石を写真に撮る

78
00:09:40,520 --> 00:09:42,351
その他の歴史的なナンセンス。

79
00:09:42,520 --> 00:09:44,351
はい、はい、はい、覚えています。

80
00:09:44,520 --> 00:09:46,192
- 彼らを中に入れてください。
- 通してください。

81
00:09:59,800 --> 00:10:01,552
彼らがまともな対応をしてくれることを願っています
写真

82
00:10:01,720 --> 00:10:03,756
最高の宝石、バルガス。

83
00:10:03,920 --> 00:10:08,038
すぐにそれらが唯一の証拠になるだろう
彼らの美しさと一度限りの存在。

84
00:10:14,920 --> 00:10:17,718
廊下の床
圧迫されている。

85
00:10:17,880 --> 00:10:19,836
1分お待ちいただければ。

86
00:10:20,000 --> 00:10:21,911
開けてください。

87
00:11:53,720 --> 00:11:56,518
はい、しかし私たちの経済は、
壊滅的な状態だ。

88
00:11:56,680 --> 00:11:59,035
言ったよ、始めてもいいよ
明日は宝石を分解します。

89
00:11:59,200 --> 00:12:00,758
わかっていますが...

90
00:12:03,760 --> 00:12:07,639
宝石だけでは足りないでしょう。
ローンが必要です。

91
00:12:07,800 --> 00:12:09,711
そして唯一の人たち
私たちに喜んで譲ります...

92
00:12:09,880 --> 00:12:12,110
私たちのアジアの友達です。

93
00:12:12,280 --> 00:12:17,070
どうしてですか、バルガス、すべての会話
あなたと一緒に輪になりますか？

94
00:12:17,240 --> 00:12:18,593
イライラし始めています。

95
00:12:18,760 --> 00:12:21,911
車を持ち込んでもらう
そしてフランチェスカの準備を整えます。

96
00:12:22,080 --> 00:12:26,198
ニコライを捕まえたらすぐに出発します
これらの書類に署名します。

97
00:13:08,880 --> 00:13:11,155
おはようございます、陛下。

98
00:13:11,400 --> 00:13:14,551
- それで、今日はどうですか？
- 不幸です。

99
00:13:14,720 --> 00:13:16,153
何が起こったのか
あなたを不幸にするためですか？

100
00:13:16,640 --> 00:13:18,039
彼らはキスをしません。

101
00:13:19,520 --> 00:13:21,954
- なんて悲しいことでしょう。
- もうすぐ30分です。

102
00:13:22,120 --> 00:13:25,157
それは攻撃するでしょう、そして彼らはキスしません。

103
00:13:25,320 --> 00:13:28,756
それはすべてガンギ車のおかげです、
それは失われます。

104
00:13:29,080 --> 00:13:32,277
ああ、陛下の手腕ならきっと
これらの複雑な問題に対処する際に、

105
00:13:32,440 --> 00:13:35,193
彼は何の問題もないだろう
時間前に修理します。

106
00:13:35,360 --> 00:13:37,112
さあ、これに署名していただければ…

107
00:13:37,280 --> 00:13:40,158
いいえ、サインする気分ではありません
今日は何か新聞でも。

108
00:13:40,320 --> 00:13:43,232
-しかし、陛下。
- 私はあまりにも不幸です。いいえ。

109
00:13:43,640 --> 00:13:46,074
今日は何もサインしません。

110
00:13:46,240 --> 00:13:49,596
もしかしたら何もサインしないかもしれない
明日。

111
00:13:49,760 --> 00:13:53,389
実際、私は何も署名しないかもしれません
二度と。

112
00:14:05,360 --> 00:14:08,318
それでおしまい。それがそれです。
それを私にください。

113
00:14:08,480 --> 00:14:10,198
まずはこれ。

114
00:14:37,760 --> 00:14:39,318
こんにちは。

115
00:14:40,760 --> 00:14:42,796
ザストロ誰？

116
00:14:43,520 --> 00:14:44,555
それは魔術師です。

117
00:14:46,080 --> 00:14:48,071
私たちを楽しませてくれる人
今日の午後。

118
00:14:48,600 --> 00:14:49,715
- マジシャン？
- はい。

119
00:14:49,880 --> 00:14:52,189
2日前に言ったよね
エンターテイメントを注文することができました。

120
00:14:52,360 --> 00:14:55,272
前には言わなかったのですが、
あなたを驚かせたかったからです。

121
00:14:55,960 --> 00:14:57,473
あなたは私を驚かせました。

122
00:14:59,320 --> 00:15:00,514
はい、入ってもらいましょう。

123
00:15:00,960 --> 00:15:02,359
よし。

124
00:15:03,640 --> 00:15:05,790
彼らは彼がさらに偉大であると言います
フーディーニよりも。

125
00:15:06,960 --> 00:15:08,632
私は確信しています。

126
00:15:28,960 --> 00:15:34,114
フランチェスカ、嬉しい驚きですね。
もうほとんど会いません。

127
00:15:34,280 --> 00:15:36,077
どこにいましたか？

128
00:15:36,520 --> 00:15:37,999
どうしたの？
あなたは不幸そうに見えます。

129
00:15:38,160 --> 00:15:39,878
彼女は不幸ではありません、陛下。

130
00:15:40,040 --> 00:15:42,508
ただ近いだけです
素晴らしいイベントの様子。

131
00:15:42,680 --> 00:15:46,753
- ああ、そうです、素晴らしいイベントですね。
- 彼女は興奮でいっぱいです。

132
00:15:46,920 --> 00:15:49,115
はい、ザストロはそうです
一人を言葉を失う。

133
00:15:50,640 --> 00:15:54,155
エンターテイメント陛下
今日の午後、私たちのために準備してくれました。

134
00:15:55,480 --> 00:15:56,879
フランチェスカ。

135
00:15:57,040 --> 00:15:59,918
- ニッキー。
- はい、愛する人。

136
00:16:00,440 --> 00:16:02,829
この時計は15秒ずれています。

137
00:16:03,000 --> 00:16:04,831
彼はあなたを助けることはできません、

138
00:16:05,000 --> 00:16:09,278
そしてあなたはステファンの命だけを犠牲にするでしょう
話したら危険です。

139
00:17:30,440 --> 00:17:32,351
アーングリム刑務所。

140
00:17:49,360 --> 00:17:52,318
ケースを開けます。
検査してみたいと思います。

141
00:18:03,480 --> 00:18:04,959
開けてください。

142
00:18:14,280 --> 00:18:15,759
私は言いました、開けてください。

143
00:18:15,920 --> 00:18:19,151
マジシャンの小道具のみが含まれています。
それらは非常に秘密です。

144
00:18:19,320 --> 00:18:23,552
- 誰もそれらを見ることは許可されていません。
- それは私には関係ありません。開けてください。

145
00:18:23,720 --> 00:18:26,029
- でも、それは私の仕事を犠牲にするでしょう。
- 開けてください。

146
00:18:26,200 --> 00:18:27,474
キャプテン？

147
00:18:27,640 --> 00:18:30,234
頭が痛くなるよ
彼を中に入れさせなかったら。

148
00:18:33,920 --> 00:18:36,957
- ザストロはどこですか？
- 彼は間もなく到着します、陛下。

149
00:18:37,120 --> 00:18:40,112
彼は私たちに設備を整えてほしいと望んでいます
彼が到着する前に。

150
00:18:40,280 --> 00:18:42,874
- どこに設定できますか?
- 何？

151
00:18:43,040 --> 00:18:45,713
あ、はい、設定できます
レセプションホールで。

152
00:18:45,880 --> 00:18:47,836
少し助けが必要です、陛下。

153
00:18:48,000 --> 00:18:49,877
彼があらゆる助けを持っていることを確認してください
彼には必要だ。

154
00:18:50,040 --> 00:18:52,395
完全に遵守する必要があります
彼の願いとともに。

155
00:18:52,560 --> 00:18:54,676
はい、陛下。私はします。

156
00:23:32,440 --> 00:23:35,796
あなたは昔ながらの看守です。
ローゼック少佐。

157
00:23:35,960 --> 00:23:39,270
囚人を見たことがない
とても惨めに見える。

158
00:23:57,400 --> 00:24:02,872
ステファン、あの冬を覚えていますか
10年前？

159
00:24:03,040 --> 00:24:04,314
私たちはスケートをしていました。

160
00:24:04,480 --> 00:24:06,516
ニコライには4人か5人の従者がいました

161
00:24:06,680 --> 00:24:09,148
みんなで彼のために雪だるまを作って、
彼があなたに投げたもの

162
00:24:09,320 --> 00:24:12,710
- 私たちが通り過ぎるたびに...
- 今のことを話す時が来ました。

163
00:24:13,280 --> 00:24:16,636
でも彼は私を殴りました、
そして彼はとても恥ずかしかったので...

164
00:24:16,800 --> 00:24:18,677
さて、フランチェスカ。

165
00:24:22,520 --> 00:24:26,991
ステファン、サバティーニはただのハッタリだ。

166
00:24:27,520 --> 00:24:29,829
彼は結婚式の日取りを決めましたが、
彼はそうではないのか？

167
00:24:30,000 --> 00:24:31,911
遅らせてもいいよ。

168
00:24:32,080 --> 00:24:34,355
もっとたくさんのものを手に入れることができます
一緒の時間。

169
00:24:34,520 --> 00:24:36,033
でも彼と結婚するんですか？

170
00:24:37,920 --> 00:24:38,955
はい。

171
00:24:43,280 --> 00:24:45,077
フランチェスカ

172
00:24:45,240 --> 00:24:48,550
意図が無いと言えるよ
サバティーニとの結婚について。

173
00:24:52,960 --> 00:24:59,035
-もしそうなら、私はあなたを殺すでしょう。
-それはいずれにせよ起こります。

174
00:24:59,960 --> 00:25:04,829
あなたなしでは私の人生はありません。
私は彼とは結婚しません。

175
00:25:05,000 --> 00:25:07,719
そうすれば彼はあなたも殺すでしょう。

176
00:25:08,440 --> 00:25:11,193
- はい。
- ああ、なるほど。

177
00:25:13,240 --> 00:25:16,596
とても勇敢でとても愚かです。

178
00:25:17,480 --> 00:25:19,630
おそらく愚かです。

179
00:25:20,640 --> 00:25:21,789
勇敢です、いいえ。

180
00:25:23,520 --> 00:25:28,310
私たち二人とも死んでしまったので、
私たちの民には希望がありません。

181
00:25:33,800 --> 00:25:35,438
知っている。

182
00:25:37,560 --> 00:25:41,189
フランチェスカ、あなたは彼と結婚しなければなりません。

183
00:25:42,240 --> 00:25:44,310
絶対です。

184
00:25:46,640 --> 00:25:48,631
そうすることを約束してください。

185
00:25:53,640 --> 00:25:55,790
彼らには十分な時間がありました。

186
00:26:05,000 --> 00:26:06,672
いいえ。

187
00:26:08,360 --> 00:26:10,191
お願いします。

188
00:26:18,320 --> 00:26:21,835
心配しないで、ステファン、
私は彼女の世話をします。

189
00:26:22,000 --> 00:26:26,790
あなたの中に少しでも良識が残っているなら、
私はそれに訴えます。

190
00:26:27,160 --> 00:26:28,195
彼女に親切にしてください。

191
00:26:30,200 --> 00:26:32,316
彼女に優しくしない男性がいるでしょうか？

192
00:26:32,480 --> 00:26:34,550
彼女はとても温かい人で、
美しい若い女性。

193
00:26:36,720 --> 00:26:38,278
もちろん一定の任務はあるだろうが

194
00:26:38,440 --> 00:26:43,639
実行するために必要になります
彼女はあまり好意的に思わないかもしれない。

195
00:26:44,160 --> 00:26:47,914
しかし、王統であれば、
継続するには後継者が必要です。

196
00:26:48,080 --> 00:26:51,675
彼女は素晴らしい体格を持っています。

197
00:26:51,840 --> 00:26:55,719
彼女はたくさん耐えるべきだ
健康な子供たち。

198
00:27:20,280 --> 00:27:24,956
結婚したらすぐに
終わったので処刑して欲しい。

199
00:29:17,320 --> 00:29:19,595
ザストロ陛下が到着されました。

200
00:29:40,480 --> 00:29:42,232
ザストロ。

201
00:29:46,040 --> 00:29:47,792
ザストロ。

202
00:29:49,320 --> 00:29:53,711
陛下、よろしいでしょうか
私のアシスタント、ルシファーを紹介します。

203
00:29:55,160 --> 00:29:58,311
そして偉大な読心者
ヴィンスキー夫人。

204
00:30:02,160 --> 00:30:03,718
私には言葉がありません。

205
00:30:03,880 --> 00:30:06,348
しかし、あなたは何も考えていないわけではなく、
陛下。

206
00:30:07,880 --> 00:30:11,759
ニコライ王子も気に入ってくれると思います
あなたの才能のプレビュー、ザストロ。

207
00:30:12,440 --> 00:30:14,431
まさに私の考えです。

208
00:30:16,920 --> 00:30:18,512
お願いします。

209
00:30:27,000 --> 00:30:28,752
よく観察してください。

210
00:30:39,920 --> 00:30:41,558
ルシファー。

211
00:30:46,600 --> 00:30:48,352
私の指輪。

212
00:31:25,640 --> 00:31:29,030
陛下のための珍しいペルシャコイン。

213
00:31:35,680 --> 00:31:37,716
またまた私の指輪。

214
00:31:38,720 --> 00:31:42,190
- もう 1 つのトリックをお願いします。
- 申し訳ありません、陛下。

215
00:31:42,360 --> 00:31:45,716
マダム・ヴィンスキーと私は準備をしなければなりません
今日の午後の公演に向けて。

216
00:31:45,880 --> 00:31:49,998
あなたは気づいていると信じています
1時に早速実行させていただきます。

217
00:31:50,160 --> 00:31:51,639
遅延はあり得ません。

218
00:31:51,800 --> 00:31:54,030
もちろん、ザストロさん、
完全に理解しています。

219
00:32:07,000 --> 00:32:09,560
2時ちょうどに戻ります。

220
00:32:09,880 --> 00:32:12,758
さあ、見せてもらえるなら
私たちの宿舎へ？

221
00:32:16,880 --> 00:32:19,155
ショー・ザストロとマダム・ヴィンスキー
彼らに...

222
00:32:19,320 --> 00:32:21,117
ルシファー。

223
00:33:36,120 --> 00:33:37,633
いいえ。

224
00:33:39,200 --> 00:33:41,634
いかなる状況であっても
ハヤブサは傷つけられなければなりません。

225
00:33:41,800 --> 00:33:42,869
ゲートを開けてください。

226
00:34:08,040 --> 00:34:09,951
ルシファー。

227
00:34:31,000 --> 00:34:33,116
ハヤブサは怯えています
これらすべての人々によって。

228
00:34:33,280 --> 00:34:35,714
- 彼らは去らなければなりません。
- 全員出て行きます。

229
00:34:35,880 --> 00:34:39,714
申し訳ありませんが、陛下。
サバティーニ将軍からの厳命。

230
00:34:39,880 --> 00:34:41,632
誰も一人にしておいてはいけない
宝石の部屋で。

231
00:34:42,080 --> 00:34:45,959
とてもせっかちになってきました
あなたの態度では、船長。

232
00:34:46,120 --> 00:34:49,669
- さて、皆さんに退去を命じます。
- ごめんなさい。

233
00:34:50,440 --> 00:34:52,510
逆らえない
サバティーニ将軍の命令。

234
00:35:24,360 --> 00:35:27,989
船長、自分のことを考えてください
逮捕中。

235
00:35:28,160 --> 00:35:29,957
でも、私は命令に従っていただけだったので、
陛下。

236
00:38:17,960 --> 00:38:19,518
入力。

237
00:38:24,720 --> 00:38:26,199
バルガス。

238
00:38:28,760 --> 00:38:33,880
- すべて順調に進んでいますか？
- 大丈夫。先ほど大聖堂に電話しました。

239
00:38:34,040 --> 00:38:37,157
- 司教がすぐにここに来るでしょう。
- 良い。

240
00:40:12,240 --> 00:40:13,992
私はどう見えますか？

241
00:40:14,880 --> 00:40:16,279
まるで王様のよう。

242
00:40:21,320 --> 00:40:22,673
ああ、はい、はい。

243
00:40:22,840 --> 00:40:25,308
伝統的に花嫁はそれです
王室の結婚で

244
00:40:25,480 --> 00:40:27,118
モンタビア王冠をかぶっています。

245
00:40:27,280 --> 00:40:28,679
- いただきます。
- 良い。

246
00:40:29,480 --> 00:40:31,436
私はフランチェスカの部屋にいます。

247
00:40:53,440 --> 00:40:55,476
ゲートを開けてください。

248
00:42:09,120 --> 00:42:10,189
こんにちは、お父さん。

249
00:42:10,800 --> 00:42:13,473
- こんにちは、息子よ。
- 何かお困りですか、お父さん？

250
00:42:13,640 --> 00:42:19,192
- 残念ながら、非常に時期尚早です。
- お願いします、手伝ってもいいですか？

251
00:42:20,360 --> 00:42:22,271
それはとても親切ですね。

252
00:42:58,800 --> 00:43:00,791
直してくれてありがとう、息子。

253
00:43:14,280 --> 00:43:15,872
フランチェスカは自分の部屋にいるはずです
今頃は。

254
00:44:22,880 --> 00:44:25,997
- あなたは誰ですか？
- フランチェスカ、私はあなたを助けるためにここにいます。

255
00:44:26,160 --> 00:44:28,993
説明の時間はほとんどありません。
必ず聞いてください。

256
00:44:29,480 --> 00:44:32,278
私たちはあなたを救い出すためにここにいます
そしてステファン。

257
00:44:32,440 --> 00:44:33,759
私を信じて。

258
00:44:59,200 --> 00:45:02,078
- さて、あなたはそれを持っていると思いますか？
- はい、何をすべきかはわかっていると思います。

259
00:45:02,560 --> 00:45:05,552
第一弾は本物です、
2 番目は空白です。

260
00:45:05,720 --> 00:45:07,153
右。

261
00:45:07,720 --> 00:45:11,190
- ステファンに会えるのはいつですか?
- すぐ。

262
00:45:14,280 --> 00:45:15,474
痛くなるでしょうか？

263
00:45:15,640 --> 00:45:18,313
いや、薬は効くよ
すぐに。

264
00:45:26,520 --> 00:45:27,873
フランチェスカ。

265
00:45:33,720 --> 00:45:38,589
あなたにあげることにしました
結婚式の前にあなたの結婚祝い。

266
00:45:42,160 --> 00:45:44,071
ステファンの人生。

267
00:45:49,840 --> 00:45:52,149
- 手には何を持っていますか？
- ああ、何もないよ。

268
00:45:52,560 --> 00:45:53,993
はい、何か持っていますね
あなたの手の中に。

269
00:45:54,160 --> 00:45:57,072
いいえ、いいえ、いいえ、それらは単なるプライベートなことです、
思い出の品。

270
00:45:57,880 --> 00:46:00,189
花嫁の間に秘密はない
そして彼女の婚約者。

271
00:46:00,920 --> 00:46:02,911
見せて。見せて。

272
00:46:03,080 --> 00:46:06,152
- あなたにとって神聖なものは何もありませんか？
- そうねぇ。

273
00:46:18,680 --> 00:46:20,238
見せて。

274
00:46:33,320 --> 00:46:34,912
入力。

275
00:46:49,760 --> 00:46:52,149
モンタビアの王冠。

276
00:46:54,000 --> 00:46:56,275
今日はこれを着ます。

277
00:46:59,480 --> 00:47:01,232
結婚式で。

278
00:47:01,282 --> 00:47:05,832
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0


